U.S. economic bridge may finally span pandemic's end as benefits, vaccines