Chicago hotel workers OK new contract